-
1 на контрактной основе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на контрактной основе
-
2 by contracting basis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > by contracting basis
-
3 freelance
1. сущ.1) общ., устар. наемник, наемный солдат ( в средние века); ландскнехт (наемник в германских войсках в 15-16 вв.); кондотьер (предводитель наемных дружин в Италии в 14-15 вв.)2) эк. тр. "свободный художник", фриланс, фрилансер (узкий специалист, как правило представитель творческой профессии, который работает на временной контрактной основе на разных работодателей, в отличие от штатного сотрудника)I work as a freelance for magazines and newspapers, write books and teach journalism at university. — Как внештатный журналист я сотрудничаю с различными газетами и журналами, пишу книги и преподаю журналистику в университете.
Syn:See:3) пол. независимый политик [депутат\]* ( не принадлежащий к партиям или политическим организациям)Syn:2. прил.эк. тр. свободный, нештатный, внештатный, независимый (о специалистах, как правило представителях творческих профессий, работающих на временной контрактной основе у одного или нескольких работодателей)freelance artist [sculptor\] — свободный художник [скульптор\]
freelance worker [employee\] — внештатный сотрудник
Syn:3. гл.эк. тр. быть [работать\] внештатным сотрудником; быть "свободным художником" ( работать не по найму)He freelanced for several newspapers. — Он работал внештатным журналистом сразу в нескольких газетах.
Syn:4. нареч.эк. тр. независимо, свободно, вне штатаto work freelance — быть внештатным сотрудником [свободным художником\]
* * *
свободный специалист ("фриланс"): журналист, консультант, узкий специалист, который работает обычно на временной контрактной основе для разных работодателей. -
4 take as a basis
1. положить в основу; принять за основу2. принимать за основу -
5 by contract basis
на контрактной основе на контрактной основеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > by contract basis
-
6 American Academy of Political and Social Science
Научно-исследовательский центр в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, основан в 1891. Выполняет функции официального консультанта правительства США; готовит на контрактной основе аналитические научные доклады, экспертные заключения и рекомендации; консультирует на контрактной основе частные корпорации. Издает свой научный журнал [ Annals of the American Academy of Political and Social Science, The]English-Russian dictionary of regional studies > American Academy of Political and Social Science
-
7 basis
ˈbeɪsɪs сущ.
1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn: base, foundation, ground, origin Ant: superstructure, top
2) база, основной компонент
3) основополагающий принципбазис;
основа;
основание - * and superstructure базис и надстройка - on the * of peaceful coexistence на основе мирного сосуществования - on this * на этом основании, исходя из этого основной компонент, основа - the * of this beverage is milk этот напиток делается на молоке (редкое) основание, фундамент > to be on a first-name * with smb. называть друг друга по именам;
быть на тыaccounting ~ основа бухгалтерского учетаbasis база ~ базис ~ базисный сорт ~ основа ~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений ~ основание ~ разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок~ for conversion основание для пересчета~ for depreciation основание для начисления износа~ for execution основание для выполнения решения суда ~ for execution основание для приведения в исполнение~ for preliminary assessment основание для предварительной оценки~ for tendering and settlement of accounts основа для участия в торгах и оплаты счетов ~ for tendering and settlement of accounts основание для участия в торгах и погашения счетов~ for trade and industry база для торговли и промышленности~ of accounts базис счетов~ of assessment база налогового обложения~ of calculation основа расчетов~ of figures базис цифровых показателей~ of income источник дохода~ of insurance основа страхования~ of mediation основа посредничества~ of tariffs тарифная базаbreakeven ~ основа рентабельностиcalculation ~ основа расчетаcommission ~ комиссионная основаcost ~ основа стоимостиdistribution ~ основа распределенияfactual ~ фактографическая основаfinancial ~ финансовый базисjurisdictional ~ процессуальная основаlegal ~ правовая основа legal ~ правовое основаниеmonthly ~ месячная основа monthly ~ месячное исчисление~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношенийon ~ of на основеon equity ~ на основе справедливости on equity ~ по справедливостиon fifty-fifty ~ на равной основе~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношенийon timely ~ своевременноrisk premium ~ основание для выплаты премии за рискstatistical ~ статистический базисsurplus ~ эксцедентный базисtax deduction ~ база налогообложенияtechnical ~ техническая базаtest ~ испытательная базаyield ~ база исчисления дохода -
8 basis
[ˈbeɪsɪs]accounting basis основа бухгалтерского учета annual basis годичная основа annual basis годовое исчисление assessment basis база налогообложения basis база basis базис basis базисный сорт basis основа basis (pl bases) основание, базис; on this basis исходя из этого; on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений basis основание basis разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок basis for business activities основа для деловой активности basis for charges основание для платежей basis for conversion основание для пересчета basis for deduction of tax основание для удержания налога basis for depreciation основание для начисления износа basis for distribution основание для распределения basis for execution основание для выполнения решения суда basis for execution основание для приведения в исполнение basis for preliminary assessment основание для предварительной оценки basis for taxation основание для налогообложения basis for tendering and settlement of accounts основа для участия в торгах и оплаты счетов basis for tendering and settlement of accounts основание для участия в торгах и погашения счетов basis for trade and industry база для торговли и промышленности basis of accounts базис счетов basis of allocation основа распределения basis of assessment база налогового обложения basis of calculation основа расчетов basis of computation база вычислений basis of contribution долевой взнос basis of figures базис цифровых показателей basis of income источник дохода basis of insurance основа страхования basis of mediation основа посредничества basis of premium calculation основа для расчета страховой премии basis of saving источник экономии basis of tariffs тарифная база breakeven basis основа рентабельности calculation basis основа расчета commission basis комиссионная основа contract basis на контрактной основе cost basis основа стоимости distribution basis основа распределения economic basis экономическая база equity basis собственный капитал компании factual basis фактографическая основа financial basis финансовый базис jurisdictional basis процессуальная основа legal basis правовая основа legal basis правовое основание monthly basis месячная основа monthly basis месячное исчисление nonprofit basis некоммерческая основа basis (pl bases) основание, базис; on this basis исходя из этого; on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений on basis of на основе on continuing basis на постоянной основе on cost-plus basis с учетом издержек on equity basis на основе справедливости on equity basis по справедливости on fifty-fifty basis на равной основе on national basis в масштабе страны on regular basis на регулярной основе basis (pl bases) основание, базис; on this basis исходя из этого; on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений on timely basis своевременно reducing balance basis метод снижения баланса risk premium basis основание для выплаты премии за риск statistical basis статистический базис statutory basis установленная законом основа surplus basis эксцедентный базис tax deduction basis база налогообложения technical basis техническая база test basis испытательная база yield basis база исчисления дохода -
9 be the basis of
-
10 on a cost sharing basis
-
11 on net basis
-
12 on the basis of
1. исходя из2. на основе -
13 on the basis of
-
14 supporting basis
-
15 basis
-
16 by contracting basis
-
17 contract basis
эк., юр. контрактная [договорная\] основа (о выполнении работ, оказании услуг и т. п. на основе заключенного контракта)providing services on a contract basis — предоставление услуг на контрактной основе.
Syn:See:contract 1. 1) а) -
18 contract carrier
трансп. контрактный перевозчик* (транспортная компания или физическое лицо, перевозящее на контрактной основе пассажиров или грузы, особенно работающее на основе постоянных контрактов)See:
* * *
контрактный перевозчик: лицо, которое заключает с товароотправителем соглашение о перевозке товаров. -
19 contracting
1. прил.1) эк. подрядный (о лице, выполняющем работы по контракту)2) эк. подрядный, контрактный ( о способе выполнения работ на основе заключаемого контракта)3) эк. договаривающийся ( заключающий контракт или договор)See:2. сущ.эк. заключение контракта, контрактация (заключение и выполнение контракта на какие-л. работы)We have significant experience with contracting with local, state, and federal governments. — У нас значительный опыт в контрактировании с местными, региональными и федеральными органами государственной власти.
See:contracting out, contracting in, inside contracting, contracting officer, contract, contract for services, fixed-price-incentive-fee contract, unit price contract, cost-plus contract, cost contract, fixed price contract, time-and-materials contract, labour-hour contract, cost-plus-fixed-fee contract, cost-plus-award-fee contract, cost-plus-incentive-fee contract, cost-plus-percentage-of-cost contract, cost contract* * *заключение договора (контракта) между предприятиями, производящими продукцию, и организациями, заготавливающими и сбывающими эту продукцию -
20 by contract basis
assume as a basis — положить за основу; принять за основу
См. также в других словарях:
104-й гвардейский десантно-штурмовой полк — 104 й гвардейский Краснознамённый десантно штурмовой полк 104гв.дшп … Википедия
Одесский государственный медицинский университет — (ОГМУ) Год основания 1900год Ректор Запорожан Валерий Николаевич (c 1994 года) Расположение … Википедия
Кыргызская Государственная Медицинская Академия им. И.К. Ахунбаева — Кыргызская Государственная медицинская академия им. И. К. Ахунбаева ведущее высшее медицинское учебное заведение Кыргызской Республики с 70 летней историей. За это время было подготовлено более 30 000 врачей. Фундамент высшей медицинской школы… … Википедия
Кыргызская государственная медицинская академия им. И. К. Ахунбаева — Кыргызская государственная медицинская академия им. И.К. Ахунбаева Кыргызская государственная медицинская академия им. И. К. Ахунбаева ведущее высшее медицинское учебное заведение Кыргызской Республики с 70 летней историей. За это … Википедия
Киргизская государственная медицинская академия им. И. К. Ахунбаева — Киргизская государственная медицинская академия им. И.К. Ахунбаева Юридический адрес Киргизская Республика, 720020, г. Бишкек, ул. Ахунбаева, 92. Сайт kgma.aknet.kg Киргизская государственная медицинская академия им. И. К. Ахунбаева … Википедия
Киргизская государственная медицинская академия имени И. К. Ахунбаева — Киргизская государственная медицинская академия им. И.К. Ахунбаева Юридический адрес Киргизская Республика, 720020, г. Бишкек, ул. Ахунбаева, 92. Сайт … Википедия
вооружённые силы — (ВС), вооруженная организация государства или группы государств (ВС ООН и др.). До XX в. в ВС включали сухопутную армию и ВМФ. Современные ВС состоят из различных видов ВС (сухопутные войска, ВВС, ВМФ и др.), родов войск (сил в ВМФ), специальных… … Энциклопедический словарь
Национальный технический университет Украины «КПИ» — Киевский политехнический институт «» (НТУУ «КПИ») … Википедия
Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сержант — Сержант … Википедия
Факультет иностранных языков ЧГУ им. И. Н. Ульянова — образовательное структурное подразделение Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова, осуществляющее подготовку специалистов переводчиков и лингвистов на английском и немецком отделениях. В настоящее время на факультете обучается … Википедия